“皇族”可以翻譯為以下幾種英文表達，具體根據上下文選擇：

1. **Imperial family**（最常用，指皇室家族）
2. **Royal family**（廣義的皇室/王室家族，適用于君主制國家）
3. **Royalty**（集體名詞，泛指皇族成員）
4. **Imperial household**（側重皇室家族及其內部體系）

**例句**：
- The **imperial family** attended the national ceremony.（皇族出席了國家典禮。）
- Members of the **royal family** are often in the public eye.（皇族成員常受公眾關注。）

如果有更具體的語境（如中國、日本等不同文化中的皇族），翻譯可能需調整。