“化生”可以翻譯為英文的 **"biochemical"** 或 **"chemical biology"**，具體取決于上下文：

1. **Biochemical**（生物化學(xué)的）—— 如果指與生物化學(xué)相關(guān)的內(nèi)容。
2. **Chemical Biology**（化學(xué)生物學(xué)）—— 如果指化學(xué)與生物學(xué)的交叉學(xué)科。
3. **Metamorphosis**（變態(tài)、化生）—— 如果指生物學(xué)中的形態(tài)變化（如昆蟲的變態(tài)發(fā)育）。

請(qǐng)?zhí)峁└啾尘靶畔ⅲ员愀珳?zhǔn)地翻譯！