"皇位"的英文翻譯是 **"imperial throne"** 或 **"throne"**（具體語境下）。

如果需要強(qiáng)調(diào)“皇帝之位”，也可以使用：
- **"the throne of an emperor"**
- **"the imperial crown"**（側(cè)重皇權(quán)的象征）

例句：
- 他繼承了皇位。
*He ascended the imperial throne.* / *He succeeded to the throne.*

根據(jù)具體語境（如歷史、文學(xué)或比喻用法），翻譯可能略有調(diào)整。