"懷貳"可以翻譯為英文 **"harbor disloyalty"** 或 **"have treacherous intentions"**，具體取決于上下文。

### 其他可能的譯法：
1. **"be disloyal"**（不忠的）
2. **"nurse treachery"**（心懷背叛）
3. **"harbor rebellious thoughts"**（懷有叛逆之心）

如果是歷史或政治語境，比如形容某人 **"懷有二心"**，也可以譯成：
- **"be of two minds"**（猶豫不決，但也可指不忠）
- **"have divided loyalties"**（忠誠度不堅定）

需要更準確的翻譯，可以提供具體句子或背景。