“黃葵”可以翻譯為 **"Yellow Mallow"** 或 **"Sunset Hibiscus"**。

具體解析：
1. **植物學(xué)名稱**：黃葵的學(xué)名是 **Abelmoschus moschatus**（舊稱 *Hibiscus abelmoschus*），因此也可直接使用其拉丁學(xué)名。
2. **常見英文名**：
- **Yellow Mallow**：直譯“黃色的錦葵”，因其屬于錦葵科（Malvaceae）。
- **Sunset Hibiscus**：因其花朵呈黃色至橙紅色，類似落日色彩。
- **Musk Mallow** 或 **Ambrette**：因其種子有麝香氣味，常用于香料。

根據(jù)上下文選擇：
- 若指植物本身，推薦 **"Yellow Mallow"** 或 **"Sunset Hibiscus"**。
- 若強調(diào)其藥用/香料用途，可用 **"Musk Mallow"**。
- 學(xué)術(shù)場景則用學(xué)名 **Abelmoschus moschatus**。

希望幫到你！ ?