“洪惠”可以音譯為 **Hong Hui** 或 **Hung Hui**（根據個人偏好選擇拼寫方式）。

如果希望保留中文名的含義：
- **洪 (Hóng)** 可譯為 **"Vast"** 或 **"Flood"**（較少用于人名）
- **惠 (Huì)** 可譯為 **"Grace"**, **"Kindness"**, 或 **"Favor"**

因此，意譯版本可能是 **Grace Hong** 或 **Vast Grace**，但音譯 **Hong Hui** 更常見于正式姓名翻譯。

需要根據具體用途（如護照、學術署名等）決定是否采用拼音（Hong Hui）或創意譯名。