“后報”可以翻譯為 **"retribution"** 或 **"future retribution"**，具體取決于上下文：

1. **Retribution** - 強調因果報應，尤其是來自道德或宗教層面的懲罰或回報。
2. **Future retribution** - 更明確地指“未來的報應”，強調時間上的延遲。

如果是佛教或宗教語境，也可以使用 **"karmic retribution"**（業報）。

**例句：**
- "善惡終有報" → "Good and evil will eventually meet with retribution."
- "他相信后報會降臨。" → "He believes that future retribution will come."

如果有更具體的語境，可以提供補充以便更精準翻譯。