“皇轡”可以翻譯為 **"Imperial Reins"** 或 **"Royal Reins"**，具體選擇取決于上下文：

- **Imperial Reins**：更強(qiáng)調(diào)與帝國、皇權(quán)相關(guān)的莊嚴(yán)感（如古代中國皇帝的御用馬具）。
- **Royal Reins**：若側(cè)重王室（如國王、女王）的語境，可用此譯法。

如果指具體的文物或歷史術(shù)語，建議保留拼音 **"Huang Pei"** 并加注解釋，例如：
*"Huang Pei (Imperial Reins, a ceremonial harness used by the Chinese emperor)"*

需要更精確的翻譯嗎？可以提供更多背景信息哦！