“皇度”可以翻譯為 **"Imperial Majesty"** 或 **"Imperial Dignity"**，具體選擇取決于上下文：

1. **"Imperial Majesty"** —— 強調帝王的威嚴與尊貴（更常見于尊稱，如對皇帝的稱呼）。
2. **"Imperial Dignity"** —— 側重皇權的莊重與法度（如指制度或統治的威嚴）。

如果指具體的皇帝本人，也可用 **"His/Her Imperial Majesty"**（陛下）。需要更精確的翻譯，建議提供完整句子或使用背景。