"花蕚"的英文翻譯是 **"calyx"**。

### 補充說明：
- 在植物學中，**calyx** 指花朵最外層的萼片（sepals）集合，通常呈綠色，保護花蕾。
- 若需強調“花”與“蕚”的組合，也可譯為 **"flower calyx"**，但單獨使用時直接用 **"calyx"** 即可。

例如：
"The calyx protects the developing bud."（花蕚保護發育中的花蕾。）

如果有特定語境或詩歌中的引申含義，可能需要調整譯法，歡迎補充說明！