“幻偽”可以翻譯為 **"Illusory Falsehood"** 或 **"Phantom Deception"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Illusory Falsehood**（強調(diào)虛假的幻覺性質(zhì)）
2. **Phantom Deception**（強調(diào)虛幻的欺騙感）

如果是指某種特定的概念（如作品名、術(shù)語），可能需要更精準(zhǔn)的語境調(diào)整。例如：
- 在奇幻文學(xué)中，可能用 **"Mirage of Lies"**（謊言的幻影）
- 在哲學(xué)/心理學(xué)領(lǐng)域，可能用 **"Illusory Fabrication"**（虛幻的捏造）

如需更貼切的翻譯，請?zhí)峁┚唧w使用場景或例句。