“讙謗”可以翻譯為英文的 **"slander"** 或 **"defamation"**。

- **Slander** 通常指口頭上的誹謗或詆毀。
- **Defamation** 是更廣泛的誹謗，包括書面（libel）和口頭（slander）形式。

如果語境強調惡意造謠或公開詆毀，也可以譯為 **"malicious falsehood"** 或 **"calumny"**（較正式）。

需要更精確的翻譯嗎？可以提供具體句子或背景。