“讙露”可以翻譯為 **"Huanlu"** 或 **"Huan Dew"**，具體選擇取決于上下文：

1. **音譯（直接拼音）**：**Huanlu**（適用于專有名詞，如人名、地名等）
2. **意譯（如有明確含義）**：
- 若“讙”指“喧鬧、歡樂”（古義），可譯為 **"Joyful Dew"**
- 若“露”指露水，“讙”為名稱，則類似 **"Huan’s Dew"**

如需更精準的翻譯，請提供具體語境或用途。