“化醇”可以翻譯為 **"Chemical Alcohol"** 或 **"Alcoholization"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Chemical Alcohol** - 若指化學中的醇類物質（如乙醇、甲醇等）。
2. **Alcoholization** - 若指醇化過程（如發酵或化學反應生成醇）。

如果有更具體的語境（如化工、生物化學等），可以提供更多細節以便更精準翻譯。