戲語(yǔ)的英文_戲語(yǔ)怎么翻譯
"戲語(yǔ)"可以翻譯為英文的 **"playful words"** 或 **"banter"**,具體取決于上下文:
1. **"Playful words"** —— 指輕松、玩笑性質(zhì)的話語(yǔ)。 2. **"Banter"** —— 指朋友間幽默、調(diào)侃的對(duì)話。 3. **"Jesting remarks"** —— 強(qiáng)調(diào)帶有戲謔或玩笑成分的言語(yǔ)。 4. **"Teasing talk"** —— 若帶有逗弄、調(diào)笑的意味。 如果是戲劇或文學(xué)中的臺(tái)詞,也可用 **"stage jest"**(舞臺(tái)戲言)。需要更精確的翻譯,可以提供具體語(yǔ)境哦! ? |