"驩騰"可以翻譯為英文 **"jubilant"** 或 **"exuberant"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Jubilant**（歡騰的、喜悅的）—— 強調(diào)因勝利或喜慶而歡呼雀躍的情緒。
- 例：The crowd was jubilant after the victory.（勝利后人群一片歡騰。）

2. **Exuberant**（興高采烈的、活力充沛的）—— 側(cè)重熱情高漲、充滿活力的狀態(tài)。
- 例：The festival was filled with exuberant celebrations.（節(jié)日里充滿了歡騰的慶祝。）

如果指喧鬧的歡騰，也可用 **"boisterous"**（熱鬧的）；若需更直譯，"rejoicing"（歡慶）或 "elated"（興奮的）也是可選詞匯。

需要更精確的翻譯？可以提供具體語境哦！