“杭杭”可以音譯為 **"Hang Hang"**，如果希望更貼近英文名的風格，也可以考慮：
- **"Hank"**（常見的英文名，發音接近）
- **"Hang"**（直接使用拼音，簡潔明了）

如果是昵稱或愛稱，還可以根據具體場景選擇：
- **"Han"**（更簡短）
- **"Double H"**（ playful 的創意譯法，取自首字母）

需要更準確的翻譯建議提供更多背景哦！ (??ω??)?