“橫逞”可以翻譯為 **"act arbitrarily"** 或 **"behave tyrannically"**，具體取決于上下文：

1. **"Act arbitrarily"** —— 強(qiáng)調(diào)專橫、任意妄為的行為。
2. **"Behave tyrannically"** —— 強(qiáng)調(diào)霸道、暴虐的行徑。

如果需要更貼近特定語境的翻譯，可以提供更多背景信息，以便給出更精準(zhǔn)的譯文。