"阛阓"（huán huì）在中文中指的是街市或商業集中的地方，可以翻譯為英文的 **"marketplace"** 或 **"bazaar"**。

如果強調傳統市集的氛圍，**"bazaar"** 更貼切；如果泛指商業交易場所，**"marketplace"** 更通用。例如：
- "這座古城保留了古老的阛阓風貌。" → "This ancient city retains the charm of its old **bazaar**."
- "互聯網已成為現代阛阓。" → "The internet has become a modern **marketplace**."

根據具體語境，也可用 **"commercial district"**（商業區）或 **"market square"**（市集廣場）。