“后著”可以翻譯為英文的 **"follow-up move"** 或 **"subsequent move"**，具體取決于上下文：

1. **"Follow-up move"**（后續的一步/行動）—— 強調在初始行動之后的策略性步驟。
2. **"Subsequent move"**（隨后的行動）—— 更中性，指時間或順序上的下一步。

如果是棋類游戲（如圍棋、象棋），也可用 **"next move"** 或 **"later move"**，但 **"follow-up move"** 更貼近策略性含義。

需要更精確的翻譯嗎？可以提供具體語境哦！