“狐臭”在英文中的常用翻譯是 **"body odor"**（縮寫為 **B.O.**），但更具體描述這種特殊體味的術語包括：

1. **"Bromhidrosis"**（醫學專業術語，指因汗腺分泌產生的異常體臭）
2. **"Axillary odor"**（特指腋下產生的異味）
3. 口語中也可能直接用 **"strong body smell"** 或 **"unpleasant body odor"**。

如果是因遺傳或大汗腺分泌引起的（亞洲語境中常說的“狐臭”），歐美文化中通常直接歸為 **body odor**，嚴重時會用 **"excessive bromhidrosis"**。

需要根據具體語境選擇翻譯哦！