"輝粲"可以翻譯為英文 **"resplendent"** 或 **"brilliant"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Resplendent**（燦爛的、輝煌的）—— 強調光彩奪目、華麗耀眼的感覺。
- 例：*The resplendent jewels dazzled everyone.*（輝粲的珠寶令人目眩。）

2. **Brilliant**（明亮的、卓越的）—— 側重明亮或才智出眾的含義。
- 例：*A brilliant light illuminated the room.*（一道輝粲的光芒照亮了房間。）

如果指人名或特定名稱，可直接音譯為 **"Huican"** 并加注解釋。需要更精確的翻譯建議提供具體語境哦！