"畫斷"可以翻譯為 **"draw a line"** 或 **"cut off with a stroke"**，具體翻譯需根據(jù)上下文調(diào)整：

1. **字面意思**（繪畫或書法中果斷的一筆）：
- **"Make a decisive stroke"**
- **"Cut off with a brushstroke"**

2. **比喻意義**（果斷結(jié)束某事）：
- **"Draw a clear boundary"**
- **"Make a clean break"**

如果有具體語境（如藝術(shù)、決策或人際關(guān)系），翻譯會更精準(zhǔn)。例如：
- **"He drew a firm line to end the debate."**（他畫斷爭論，果斷結(jié)束。）

需要更精確的翻譯嗎？可以提供更多背景信息哦！