“畫幅”可以翻譯為英文的 **"frame"** 或 **"image frame"**，具體翻譯需根據上下文調整：

1. **攝影/攝像領域**：
- **"Frame"**（指單張畫面或畫幅尺寸，如全畫幅 *full-frame*）
- **"Image area"**（強調成像區域）
- **"Aspect ratio"**（若指畫幅比例，如16:9）

2. **繪畫/藝術領域**：
- **"Picture frame"**（指實體畫框）
- **"Canvas size"**（若指畫布尺寸）

**例句**：
- 這臺相機是全畫幅的。 → *This camera is full-frame.*
- 調整畫幅比例以適應屏幕。 → *Adjust the frame aspect ratio to fit the screen.*

如果有具體語境，可以提供更精準的翻譯建議。