“華月”可以翻譯為以下幾種英文表達(dá)，具體選擇取決于上下文和含義：

1. **Hua Yue**（直接音譯，保留中文發(fā)音）
2. **Luminous Moon**（“華”有光輝之意，“月”即月亮，意為“明亮的月亮”）
3. **Splendid Moon**（“華”表示華麗，“月”即月亮，意為“華麗的月亮”）
4. **Magnificent Moon**（強(qiáng)調(diào)壯麗或宏偉的月亮）

如果是人名或特定名稱，通常直接用拼音 **Hua Yue**；若為詩(shī)歌或藝術(shù)化表達(dá)，可選擇后幾種意譯。