"歡慰"可以翻譯為以下幾種英文表達，具體取決于上下文：

1. **Joyful relief**（因解脫而感到的快樂）
2. **Happy consolation**（愉快的安慰）
3. **Delighted comfort**（欣喜的慰藉）
4. **Gladdening reassurance**（令人欣慰的安心）

如果是表達“感到歡慰”，可以用：
- **feel comforted and happy**
- **be heartened and consoled**

需要更準確的翻譯，可以提供具體句子或使用場景。