"讙動"可以翻譯為 **"commotion"** 或 **"uproar"**，具體取決于上下文：

1. **Commotion** - 指喧鬧、騷動（中性或輕微負面）。
- 例：*The news caused a great commotion in the town.*（這消息在鎮上引起了軒然大波。）

2. **Uproar** - 強調更激烈的喧嘩或抗議（負面）。
- 例：*The controversial decision led to public uproar.*（這一爭議性決定引發了公眾嘩然。）

其他可選詞：
- **Hubbub**（嘈雜聲）
- **Turmoil**（混亂，多指社會動蕩）

如果有具體句子，可以提供更精準的翻譯建議。