"歡舉"可以翻譯為 **"joyous celebration"** 或 **"happy occasion"**，具體選擇取決于上下文：

1. **"Joyous celebration"** —— 強調歡樂的慶祝活動（如節日、聚會等）。
2. **"Happy occasion"** —— 更廣泛，適用于喜慶的場合（如婚禮、紀念日等）。

如果需要更精準的翻譯，可以提供具體語境哦！ ?