"謊價"可以翻譯為英文 **"false price"** 或 **"deceptive price"**，具體取決于上下文：

- **False price**：指不真實或虛假的價格（如標價與實際收費不符）。
- **Deceptive price**：強調帶有欺騙性質的價格（如商家故意誤導消費者的定價）。

如果是商業場景中的“虛報價格”，也可用 **"misrepresented price"** 或 **"fraudulent pricing"**（若涉及欺詐）。

需要更精確的翻譯時，建議補充具體例句或使用場景。