惶促的英文_惶促怎么翻譯
"惶促"可以翻譯為 **"flustered and hurried"** 或 **"anxious and rushed"**,具體取決于上下文:
1. **Flustered and hurried**(強調慌亂與匆忙的狀態) - 例:*He looked flustered and hurried as he tried to finish the task.*(他看起來惶促不安,急于完成任務。) 2. **Anxious and rushed**(側重焦慮與時間緊迫) - 例:*She gave an anxious and rushed reply.*(她給出了一個惶促的答復。) 如果指因緊張而行動急促,也可用 **"nervously hurried"**。需要更精確的翻譯,建議提供完整句子或具體語境。 |