呼隆的英文_呼隆怎么翻譯
“呼隆”可以翻譯為 **"whoosh"** 或 **"rumble"**,具體取決于上下文:
1. **"Whoosh"** —— 形容快速移動或呼嘯的聲音(如風(fēng)聲、物體飛過的聲音)。 - 例:*The wind made a whooshing sound.*(風(fēng)發(fā)出呼隆聲。) 2. **"Rumble"** —— 形容低沉、持續(xù)的轟隆聲(如雷聲、機(jī)器運(yùn)轉(zhuǎn)聲)。 - 例:*The thunder rumbled in the distance.*(遠(yuǎn)處雷聲呼隆作響。) 如果是擬聲詞且無明確語境,**"whoosh"** 更通用;若指低沉震動聲,則用 **"rumble"**。需要更精確的翻譯,請補(bǔ)充具體描述! |