"荒庭"可以翻譯為 **"Desolate Garden"** 或 **"Abandoned Courtyard"**，具體選擇取決于語(yǔ)境：

1. **"Desolate Garden"** —— 強(qiáng)調(diào)荒涼、無(wú)人打理的庭院，帶有詩(shī)意或文學(xué)色彩。
2. **"Abandoned Courtyard"** —— 更直白，突出被遺棄的狀態(tài)。

如果是詩(shī)歌或藝術(shù)化的表達(dá)，也可考慮：
- **"Wild Overgrown Garden"**（野草叢生的庭院）
- **"Ruined Courtyard"**（破敗的庭院）

需要更精準(zhǔn)的翻譯，可以提供具體的使用場(chǎng)景或句子哦！