"畫框"的英文翻譯是 **"picture frame"** 或簡稱為 **"frame"**（在上下文明確的情況下）。

例如：
- "這幅畫需要一個新畫框。" → "This painting needs a new picture frame."
- "她選了一個金色的畫框。" → "She chose a golden frame."

如果是數字圖像/照片的邊框（如軟件中的邊框效果），也可以用 **"photo frame"** 或 **"border"**，具體依語境而定。