"驩合"可以翻譯為英文 **"harmonious union"** 或 **"joyful harmony"**。

- **"Harmonious union"** 強調和諧的結合或團結。
- **"Joyful harmony"** 則更突出歡樂與融洽的氛圍。

如果是特定語境（如歷史、文化術語），可能需要更具體的譯法。若有更多背景信息，可以提供更精準的翻譯建議。