"灰燼"翻譯成英文是 **"ashes"**（復數形式，指燃燒后的殘余物）。

如果需要更具體的語境：
- 單數形式 **"ash"** 可指代灰燼的物質（不可數）。
- 如果是比喻性的“灰燼”（如毀滅后的殘余），也可用 **"embers"**（特指燃燒中的余火或未完全熄滅的炭火）。

例句：
- 大火過后，只剩下一片灰燼。 → *After the fire, only ashes remained.*
- 木柴燒成了灰。 → *The wood burned to ash.*

根據具體語境選擇即可！