“歡泰”可以音譯為 **"Huanta?"**（保留中文發音），或根據含義意譯為以下選項：

1. **"JoyThai"**（結合“歡”的喜悅與“泰”的泰國元素，適合品牌或商業用途）
2. **"HappyThai"**（直白傳達“歡樂”與“泰”的關聯）
3. **"Huan Tai"**（拼音直譯，不加連字符，簡潔通用）

具體選擇需結合使用場景：
- **如為人名/地名**，建議用拼音 **Huanta?**（加變音符號更顯國際化）。
- **如為品牌名**，推薦 **JoyThai**，更具記憶點和商業友好性。

需要更精準的翻譯，可提供具體背景或用途哦！