“芴芒”可以翻譯為 **"Wumang"**（音譯）或根據具體語境選擇以下解釋性翻譯：
- 若指植物（如一種草本植物），可譯為 **"fennel-like herb"** 或 **"wild fennel"**（假借其類似茴香的特性）。
- 若為文學/文化中的專有名詞（如神怪名），保留拼音 **"Wumang"** 并加注解釋，例如：**"Wumang (a mythical creature/plant in Chinese folklore)"**。

需要更精確的翻譯，建議補充具體上下文或出處。