"驩娛"可以翻譯為英文 **"joyful entertainment"** 或 **"delightful amusement"**。

具體選擇取決于上下文：
- 若強調歡樂的氛圍，可用 **"joyful entertainment"**。
- 若側重愉悅的消遣，可用 **"delightful amusement"**。

如需更精確的翻譯，請提供具體語境。