"驩樂"可以翻譯為英文 **"joy and happiness"** 或 **"delight"**。

如果需要更貼近古漢語的意境，也可以考慮：
- **"exuberant joy"**（充滿活力的歡樂）
- **"rapturous delight"**（狂喜般的快樂）

如果是特定語境（如人名、書名），可保留拼音 **"Huanle"** 并加注解釋。

需要更精確的翻譯嗎？可以提供具體的使用場景或句子哦！