"賀辭"可以翻譯為以下幾種英文表達(dá)，具體取決于使用場(chǎng)景：

1. **Congratulatory Speech** - 適用于正式場(chǎng)合的祝賀致辭（如慶典、頒獎(jiǎng)等）。
2. **Congratulatory Message** - 較通用的祝賀詞，可用于書(shū)面或口頭表達(dá)。
3. **Greetings** - 較泛用的問(wèn)候/祝賀用語(yǔ)（如節(jié)日賀辭可譯作 *Festival Greetings*）。
4. **Address of Congratulations** - 更正式的表述，強(qiáng)調(diào)公開(kāi)致辭。

**例句**：
- 總統(tǒng)在新年慶典上發(fā)表了賀辭。
*The president delivered a **congratulatory speech** at the New Year celebration.*
- 我們收到了來(lái)自合作伙伴的賀辭。
*We received a **congratulatory message** from our business partners.*

如果有具體語(yǔ)境，可以提供更精準(zhǔn)的翻譯建議。