“嘩啦”可以翻譯為英文中的擬聲詞 **"splash"** 或 **"splashing"**，具體取決于語境：

1. **"Splash"**（名詞/動詞）
- 例：*The stone fell into the water with a splash.*
（石頭掉進(jìn)水里，發(fā)出“嘩啦”一聲。）

2. **"Splashing"**（持續(xù)動作）
- 例：*Kids were splashing in the pool.*
（孩子們在泳池里“嘩啦嘩啦”地玩水。）

其他可能的翻譯（根據(jù)場景）：
- **"Rustle"**（樹葉、紙張的嘩啦聲）
- **"Clatter"**（硬物碰撞的嘩啦聲，如碗碟）
- **"Gurgle"**（水流咕嚕/嘩啦聲）

如果有具體語境（如水聲、雨聲、物體碰撞等），可以進(jìn)一步優(yōu)化翻譯！ ?