【嘩變】的英文翻譯是 **"mutiny"**。

### 其他相關表達：
- **"revolt"**（更廣義的叛亂/反抗）
- **"insurrection"**（武裝暴動，多用于政治層面）
- **"uprising"**（起義/暴動，中性詞）

### 例句：
- **"The sailors staged a mutiny against their captain."**
（水手們發動嘩變反抗船長。）
- **"The military coup was preceded by a series of mutinies."**
（這場軍事政變前發生了一系列嘩變事件。）

根據具體語境（如軍事、航海或歷史事件），可選用最貼切的詞匯。需要進一步區分時，可以補充說明背景哦！