“嘩噪”可以翻譯為英文的 **"clamor"** 或 **"uproar"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Clamor** - 指大聲的喧鬧或持續的嘈雜聲（常帶有抗議或要求的意味）。
- 例：The clamor of the crowd made it hard to hear.（人群的嘩噪讓人難以聽清。）

2. **Uproar** - 強調混亂、激烈的吵鬧或騷動。
- 例：The announcement caused an uproar in the room.（這一宣布引發了房間里的嘩噪。）

其他可能的譯法：
- **Hubbub**（混亂的嘈雜聲）
- **Din**（持續不斷的噪音）
- **Racket**（貶義，指惱人的喧鬧）

如果有具體句子或語境，可以提供更精準的翻譯建議。