“滑臺(tái)”可以翻譯為英文的 **"sliding table"** 或 **"slide table"**，具體取決于上下文。以下是常見用法：

1. **機(jī)械/工業(yè)領(lǐng)域**（如機(jī)床、自動(dòng)化設(shè)備）：
- **Sliding table**（更通用）
- **Slide table**（強(qiáng)調(diào)滑動(dòng)功能）
- 例如：CNC機(jī)床的滑臺(tái) → *Sliding table of a CNC machine*

2. **健身/運(yùn)動(dòng)器材**（如滑板訓(xùn)練）：
- **Slider board** 或 **Slide board**（指健身用的滑板）

3. **其他場景**：
- 若指“滑動(dòng)平臺(tái)”，也可用 **"sliding platform"**。

需要更精確的翻譯？請(qǐng)補(bǔ)充具體領(lǐng)域或例句！