"徽政"可以翻譯為 **"Huizhou Administration"** 或 **"Huizhou Governance"**。

### 具體解析：
1. **徽 (Huizhou)**：指中國歷史上的徽州地區（今安徽黃山、江西婺源一帶），常以“Huizhou”作為英文譯名。
2. **政 (Administration/Governance)**：根據語境可選擇：
- **Administration**（強調行政管理的職能，如地方政府）。
- **Governance**（側重治理、管理體系的廣義概念）。

### 其他可能譯法：
- 若指古代機構：**"Huizhou Government"**（徽州政府）
- 若為現代術語：可結合具體領域調整，如 **"Huizhou Policy"**（徽州政策）。

需要更精確的翻譯，建議補充上下文（如歷史時期、具體職能等）。