“畫札”可以翻譯為英文的 **"picture card"** 或 **"illustrated card"**。

如果指的是帶有繪畫或圖案的卡片（如日本傳統游戲中的花札），也可以使用 **"hanafuda"**（花札的羅馬音）或 **"Japanese playing cards"** 來特指。

具體翻譯需結合上下文，但通用譯法是 **"picture card"**。