"黃驃"可以翻譯為 **"Yellow Horse"** 或 **"Palomino"**（如果特指毛色金黃、鬃尾淺色的馬匹）。

具體選擇取決于語境：
1. **Yellow Horse** - 直譯，強調“黃色”這一特征。
2. **Palomino** - 專指金毛白鬃的駿馬品種（常見于西方），若“黃驃”是馬的名字或形容其毛色，此譯法更貼切。

如果是人名或特定稱謂，可直接用拼音 **"Huang Biao"** 并加注說明。