“黃草”可以翻譯為 **"yellow grass"** 或 **"golden grass"**，具體選擇取決于語境：

1. **Yellow grass** - 直譯，強調顏色（黃色）。
2. **Golden grass** - 若“黃草”帶有金色、亮黃色的美感（如文學或特定植物名稱）。

如果是特定植物名稱（如中藥或某物種），可能需要更專業的術語，例如：
- **Huangcao**（拼音，用于專有名詞）
- **Dichroa febrifuga**（如指“黃常山”，一種藥用植物）

若有更多上下文，可以提供更精準的翻譯建議！