荒率的英文_荒率怎么翻譯
"荒率"的英文翻譯可以根據(jù)具體語境選擇以下表達:
1. **"Rough and Unrestrained"**(形容風(fēng)格粗放、不拘小節(jié)) 2. **"Unpolished / Unrefined"**(指粗糙、未經(jīng)修飾) 3. **"Wild and Spontaneous"**(強調(diào)自然率性、不拘形式) 如果是藝術(shù)或書法領(lǐng)域,常對應(yīng) **"bold and freehand style"**(豪放寫意的風(fēng)格)。需要更精確的翻譯可提供具體上下文。 |