"華貴"可以翻譯為以下幾種英文表達，具體取決于上下文：

1. **Luxurious**（奢華、華貴）
- 例：*a luxurious palace*（華貴的宮殿）

2. **Sumptuous**（豪華的、奢華的）
- 例：*a sumptuous banquet*（華貴的宴會）

3. **Elegant and Noble**（優雅高貴的）
- 例：*She wore an elegant and noble gown.*（她穿著一件華貴的禮服。）

4. **Opulent**（富麗堂皇的）
- 例：*an opulent mansion*（華貴的豪宅）

如果是形容人的氣質或風格，也可以用 **"regal"（帝王般的、高貴的）** 或 **"majestic"（莊嚴華貴的）**。

需要更精準的翻譯可以提供具體語境哦！